-
1 gelijkenis vertonen met
gelijkenis vertonen met -
2 gelijkenis vertonen met
gelijkenis vertonen metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gelijkenis vertonen met
-
3 geen gelijkenis vertonen met
geen gelijkenis vertonen metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen gelijkenis vertonen met
-
4 vertonen
1 [doen blijken/zien] show2 [een voorstelling geven] show, present♦voorbeelden:tekenen vertonen van • show signs ofII 〈wederkerend werkwoord; zich vertonen〉1 [zich laten zien] show one's face, turn up♦voorbeelden:ik durf me daar niet meer te vertonen • I'm afraid to show my face there now -
5 gelijkenis
1 [overeenkomst] resemblance, similarity ⇒ likeness2 [religie] [parabel] parable♦voorbeelden:1 een sterke gelijkenis tussen moeder en dochter • a close/strong resemblance/likeness between mother and daughtergelijkenis vertonen met • bear (a) resemblance to -
6 gelijkenis
♦voorbeelden: -
7 rapprocher
rapprocher [raaprosĵee]1 dichterbij brengen ⇒ bijeenbrengen, -plaatsen4 vergelijken ⇒ naast elkaar stellen, in verband brengen♦voorbeelden:ces lunettes rapprochent les objets • deze bril maakt de voorwerpen groter -
8 overeenkomst
2 [gelijkheid] identity, match3 [harmonie] conformity, agreement4 [afspraak] agreement♦voorbeelden:1 punten van overeenkomst tussen twee zaken • points of agreement/of similarity between two matterser is geen enkele/niet de minste overeenkomst • there is no similarity what(so)ever/not the slightest similarityovereenkomst vertonen met • show similarity to, resembleeen stilzwijgende overeenkomst • a tacit agreementeen overeenkomst beëindigen • terminate an agreementeen overeenkomst ontbinden • dissolve/annul/cancel an agreementeen overeenkomst sluiten met iemand • make/enter into an agreement with someoneeen overeenkomst uitvoeren • carry out an agreementtot een overeenkomst komen met iemand • come to/reach an agreement with someone -
9 resemblance
-
10 overeenkomst
♦voorbeelden:overeenkomst vertonen • présenter des analogies3 een overeenkomst sluiten met iemand • passer un accord avec qn.in overeenkomst met • conformément àvolgens overeenkomst • comme convenu -
11 show great resemblance to someone
show great resemblance to someoneEnglish-Dutch dictionary > show great resemblance to someone
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский